Anscheinend leidet der jüngere Berndadler unter dem inversen Hummel-Dilemma: Er weiß nicht, dass er fliegen kann und tut es deswegen nicht. Jedenfalls hat er in den letzten 24 Stunden noch die letzten Reste von vertrocknetem Fisch im Nest aufgelesen. Der sollte jetzt mal so langsam losfliegen oder es wird bald kritisch bei einem Jagdvogel-Stoffwechsel. Denn die Eltern bringen auch nichts mehr. Der erste Adler, der tot auf dem Ast neben dem Nest verhungert, weil er Flugangst hat.